GUIDA AL PORTO · Mediterraneo orientale

Da Mykonos a Delos dal porto

Delos è il motivo per cui la maggior parte delle navi fa scalo a Mykonos. La domanda non è mai “ne vale la pena”, ma “riesco a tornare in tempo”. Ecco i conti onesti.

A piedi
Dock
Arrivare in centro
2.5 km
TEMPO UTILE IN PORTO
7h 45m
RIENTRO CONSIGLIATO
4:00 PM
Stima verificata · Aggiornato il 1 lug 2026 · Fonti: Mykonos New Port Authority (OLM), Delos Tours ferry schedule, operator field notes
8:00 AM–5:00 PM
Nominal window
−15min
Disembark
−1h
Safe buffer
7h 45m
TEMPO UTILE IN PORTO
Intelligence del terminal

Controlla i documenti della tua compagnia per sapere quale porto ti tocca — cambia tutto. Al Porto Nuovo (Tourlos) le navi attraccano a una banchina vera; un bus navetta gratuito o a basso costo copre i circa 2,5 km fino al centro storico in una decina di minuti, e un piccolo traghetto passeggeri (il ‘sea bus’) fa lo stesso percorso costeggiando la costa. A piedi è tecnicamente possibile ma sconsigliato — buona parte della strada non ha marciapiede. Al Porto Vecchio, alcune navi più piccole fanno tender direttamente in porto, sul bordo di Chora, e in pochi minuti dallo sbarco sei già nei vicoli. In ogni caso, individua da dove partono i bus per il tuo terminal specifico prima di girovagare — le stradine strette di Mykonos Town fanno perdere l’orientamento facilmente.

Arrivare in centro

  • Navetta 10min solo andata 0 € ogni 15min
  • Traghetto 12min solo andata 2 € ogni 20min
  • Taxi 10min solo andata 15 €–20 €
  • A piedi 35min solo andata

Cosa entra nella tua finestra

open-air

Chora (Mykonos Town)

Vicoli bianchi e boutique

Il labirinto di case cubiche bianche e vie di marmo nel cuore dell’isola — costruito per confondere i pirati, e confonde ancora i crocieristi, nel modo migliore.

2.5 km 15min solo andata 1h 30min
open-air

Mulini di Kato Mili

La vista da cartolina dell’isola

Cinque mulini del XVI secolo allineati su un crinale sopra il mare — l’angolo più fotografato di Mykonos, soprattutto al tramonto.

2.7 km 25min solo andata 25min
open-air

Little Venice

Balconi sul mare

Case color pastello con balconi di legno sospesi letteralmente sul mare, oggi piene di bar e caffè — arriva prima del tramonto per trovare posto.

2.6 km 22min solo andata 45min
open-air

Panagia Paraportiani

Cinque chiese, un unico simbolo

Un gruppo di cinque cappelle bianche fuse in un unico simbolo scultoreo accanto all’antica porta del paese — una delle chiese più fotografate di Grecia.

2.5 km 18min solo andata 15min
open-air

Spiaggia di Ornos

La fuga di sabbia facile

Una baia tranquilla e adatta alle famiglie a breve distanza in bus dal paese, con lettini, taverne e niente della folla di Chora.

6 km 20min solo andata 2h
book open-air

Delo

Isola sacra, grande impegno

Il mitico luogo di nascita di Apollo e uno dei siti archeologici più ricchi dell’Egeo — una breve traversata in traghetto dal Porto Vecchio, ma richiede un biglietto prenotato e buona parte della tua giornata.

9 km 50min solo andata 2h 30min

La tua giornata, minuto per minuto

8:15 AM Arrivo a Mykonos Scendi e inizia a esplorare
8:30 AM Chora (Mykonos Town) Vicoli bianchi e boutique
10:18 AM Panagia Paraportiani Cinque chiese, un unico simbolo
10:53 AM Spiaggia di Ornos La fuga di sabbia facile
1:15 PM Little Venice Balconi sul mare
2:25 PM Mulini di Kato Mili La vista da cartolina dell’isola
4:00 PM Rientro al porto Sicuro e puntuale
Calcola il tuo tempo utile
Vicino e coincidenze
Mykonos → Delos
Traghetto 30min solo andata
Andata e ritorno fattibili in giornata

In autonomia o con guida

Il fai-da-te funziona benissimo a Mykonos — mulini, Little Venice, Paraportiani e i vicoli di Chora si percorrono a piedi una volta in paese, e i bus pubblici raggiungono le spiagge di Ornos, Platis Gialos e oltre per un paio di euro. Delo è l’unica cosa da pianificare in anticipo comunque: biglietti e posti sul traghetto si esauriscono in alta stagione, quindi prenota prima di salpare se è in programma. Un tour guidato si giustifica se sbarchi al Porto Nuovo con uno scalo breve e preferisci che qualcun altro gestisca la logistica di navetta e orologio, oppure se vuoi una guida autorizzata che ti accompagni a Delo invece di esplorare le rovine da solo.

Domande sulla giornata in porto

La mia nave attracca o fa tender a Mykonos?

Dipende dalla nave. Quelle più grandi in genere attraccano al Porto Nuovo di Tourlos, a circa 2,5 km dal paese, e portano i passeggeri con la navetta. Le navi più piccole spesso danno fondo e fanno tender diretto al Porto Vecchio, proprio sul bordo di Chora. Controlla i documenti della tua crociera per sapere quale caso si applica a te.

Come si arriva dal Porto Nuovo al paese di Mykonos?

Un bus navetta o il piccolo traghetto passeggeri (‘sea bus’) coprono i circa 2,5 km in 10-12 minuti. A piedi lungo la strada principale ci vogliono 30-35 minuti e non è consigliato — buona parte non ha marciapiede.

Posso visitare Delo durante uno scalo di crociera?

Sì, ma serve organizzazione. I traghetti partono dal Porto Vecchio, la traversata dura circa 30 minuti a tratta, e un andata e ritorno con tempo sull’isola occupa dalle tre alle quattro ore. Prenota traghetto e biglietto del sito in anticipo, specialmente in estate.

Cosa posso vedere se ho solo poche ore?

I mulini, Little Venice, Paraportiani e i vicoli di Chora si trovano a pochi minuti a piedi l’uno dall’altro e formano un buon giro di mezza giornata senza bisogno di taxi o bus una volta in paese.